±â»ç (Àüü 396°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] ƯÇãû ÁÖÃÖ, ¿ÃÇØ ´ëÇѹα¹ ÃÖ°íÀÇ ¿©¼º¹ß¸íÇ°!
ƯÇãû(ûÀå ÃÖµ¿±Ô)ÀÌ ÁÖÃÖÇÏ°í Çѱ¹¿©¼º¹ß¸íÇùȸ(ȸÀå Á¶Àº°æ)°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡¸2016 »ýÈ°¹ß¸íÄÚ¸®¾Æ¡¹ÀÇ ¿©¼º ¾ÆÀ̵ð¾î ¹ß¸íÇ°¿¡ ´ëÇÑ °ø°³½É»ç ¹× ½Ã»ó½ÄÀÌ 11¿ù23ÀÏ(¼ö) ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ¿ÃÇØ·Î 3ȸ°¸¦ ¸Â´Â ¡®»ýÈ°¹ß¸íÄÚ¸®¾Æ¡¯
ÃÖÅ¿ù ±âÀÚ   2016-11-15
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] ¡®Ã»¼Ò³âÀÇ ¹ß¸í ²Þ¡¯Å°¿öÁÖ´Â 8ÀÎÀÇ ¸íÀå ¼±Á¤
ƯÇãû(ûÀå ÃÖµ¿±Ô)´Â ºÎ»ê ´ë±¤¹ß¸í °úÇаíµîÇб³ ¼­È£Âù ±³»ç µî ¹ß¸í±³À°¿¡ °øÇåÇÑ ÇöÁ÷ ±³¿ø ¹× ±³À°°ø¹«¿ø 8¸íÀ» ¡®2016 ´ëÇѹα¹ ¹ß¸í±³À°´ë»ó¡¯ ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿ÃÇØ·Î 6ȸ°ÀÎ ´ëÇѹα¹ ¹ß¸í±³À°´ë»óÀº ¹ß¸í±³À° ¹× ¹ß¸í¹®È­ È®»ê µî¿¡
ÀÓ»óÈ£ ±âÀÚ   2016-11-09
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] À§±â û¼Ò³â Áö¿ø, Àü±¹ ±¸¼®±¸¼®¿¡ »Ñ¸® ³»¸°´Ù
°­¿øµµ ¼ÓÃʽà ¡®Ã»¼Ò³â»ó´ãº¹Áö¼¾ÅÍ¡¯°¡ È®Àå°³¼ÒÇÏ°í, Çб³ ¹Û û¼Ò³âÀÇ È޽İø°£ÀÎ ¡®Ã»¼Ò³âÄ«Æ䡯°¡ ½Å±Ô °³¼ÒÇÏ´Â µî À§±âû¼Ò³â Áö¿øÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ Áö¿ª»çȸ¿¡ »Ñ¸®¸¦ ³»¸®°í ÀÖ´Ù.°­¿øµµ ¼ÓÃʽà û¼Ò³â»ó´ãº¹Áö¼¾ÅÍ´Â 10¿ù 21ÀÏ(±Ý) ¿ÀÈÄ 1½Ã 30ºÐ °­Àº
¼Õ¿µ½Å ½Ã¹Î±âÀÚ   2016-10-21
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] Æø¹ßÇÏ´Â ¹èÅ͸®, ¾ÈÁ¤È­±â¼ú °³¹ß È°¹ß
½º¸¶Æ®ÆùÀÇ Æø¹ß»ç°í·Î ÀÎÇÏ¿© È­À糪 Æø¹ß¿¡ ´ëÇÑ À§ÇèÀÌ ¾ø´Â ¾ÈÁ¤È­µÈ ¸®Æ¬ÀÌÂ÷ÀüÁö(¸®Æ¬ÀÌÂ÷ÀüÁö´Â ³ôÀº ¿¡³ÊÁö ¹Ðµµ¿Í ±ä ¼ö¸íÀÇ ¿ì¼öÇÑ ¼º´ÉÀ¸·Î ½º¸¶Æ®Æù, ³ëÆ®ºÏ, µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó µî ÈÞ´ë¿ë Àü¿øÀ¸·Î ³Î¸® È°¿ëµÊ)¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±â
¼Õ¿µ½Å ½Ã¹Î±âÀÚ   2016-10-18
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] ¡°ÃæÀüÀº ÇÊ¿ä ¾ø¾î !¡± ÁÖº¯ ¿¡³ÊÁö¸¦ ¼öÈ®ÇØ ½º½º·Î Àü¿øÀ» °ø±ÞÇÑ´Ù
°Ü¿ïö ¿ÜÃâÀ» À§ÇØ ÅÐÀÌ º¹½½º¹½½ÇÑ ½º¿þÅ͸¦ ÀÔ´Ù°¡ µû²ûÇÑ Á¤Àü±â·Î ºÒÄèÇß´ø °æÇèÀº ´©±¸³ª ÇѹøÂë ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.ÀÌ·¸µí Á¤Àü±â´Â ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ´çȤ½º·´°Å³ª ÇÇÇÏ°í¸¸ ½ÍÀº ´ë»óÀ̾ú´Ù.±×·±µ¥ ÃÖ±Ù ¿þ¾î·¯ºí ±â±âÀÇ µîÀåÀ¸·Î ÀÚ°¡¹ßÀüÀåÄ¡ÀÎ ³ª³ë¹ßÀü±â°¡ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ
¼Õ¿µ½Å ½Ã¹Î±âÀÚ   2016-10-07
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] Á¦1ȸ ¿ì¸®¸» ¿ì¼ö »óÇ¥ ¼±Á¤°á°ú ¹ßÇ¥ !
Á¤ºÎ´Â Á¦570µ¹ Çѱ۳¯Àº ¸ÂÀÌÇÏ¿© ¿ì¸®¸» ¿ì¼ö »óÇ¥¸¦ óÀ½À¸·Î ¼±Á¤ÇÏ¿© ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ Çà»ç´Â ÇѱۻóÇ¥ »ç¿ë È®»êÀ» À§ÇÏ¿© ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ(Àå°ü Á¶À±¼±)¿Í ƯÇãû(ûÀå ÃÖµ¿±Ô)ÀÌ °øµ¿ÁÖÃÖÇÏ°í ±¹¸³±¹¾î¿øÀÌ ÇùÁ¶ÇÏ¿© ºÎó °£ Çù¾÷°ú ±¹¹ÎÀÇ Àû±ØÀû Âü¿©·Î Áø
±è¹Î¼ö ±âÀÚ   2016-10-05
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] ÄöÅÒ´å, LCD¸¦ ÁøÈ­½ÃÅ°´Ù
µð½ºÇ÷¹ÀÌ´Â Å©°Ô LCD(Liquid Crystal Display)¿Í OLED(Organic Light Emitting Diode)·Î ±¸ºÐµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, LCD´Â OLED¿¡ ºñÇØ »öÀçÇö¼ºÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·¾ÒÀ¸³ª ÄöÅÒ´å(Quantum dot) À» ÀÌ¿ëÇÏ¿©
¼Õ¿µ½Å ½Ã¹Î±âÀÚ   2016-09-26
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] Á¦9ȸ Àü±¹ Àå¾Ö¾Æµ¿‧û¼Ò³â µ¶ÈÄ°¨´ëȸ
Áö³­ 9¿ù 26ÀÏ(¿ù), µµÆòÃʵîÇб³(±³Àå Á¶¼º·¡) Ư¼öÇÐ±Þ 4ÇгâÀÇ ³²½ÂÁø, ±è¿ëÂù ÇлýÀº ¼­¿ï ±¹¸³Áß¾Óµµ¼­°ü±¹Á¦È¸ÀÇÀå¿¡¼­ ¿­¸° ¡¸Á¦9ȸ Àü±¹ Àå¾Ö¾Æµ¿‧û¼Ò³â µ¶ÈÄ°¨´ëȸ¡¹ÀÇ ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© °¢°¢ ´ë»ó(¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎÀå°ü ǥâ)°ú Àå·Á»ó(±¹
±è¹Î¼ö ±âÀÚ   2016-09-25
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] Á¦5ȸ ´ëÇѹα¹ Æò»ýÇнÀ¹Ú¶÷ȸ °Åâ¿¡¼­ °³ÃÖ
±³À°ºÎ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í ±¹°¡Æò»ý±³À°ÁøÈï¿ø(¿øÀå ±â¿µÈ­)°ú °Åⱺ(±º¼ö ¾çµ¿ÀÎ)ÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®Á¦5ȸ ´ëÇѹα¹ Æò»ýÇнÀ ¹Ú¶÷ȸ¡¯°¡ 9.22(¸ñ)ºÎÅÍ 25ÀÏ(ÀÏ)±îÁö °Åⱺ ½ºÆ÷Ã÷ÆÄÅ© ÀÏ´ë¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Ù.2012³âºÎÅÍ °³ÃÖµÈ ´ëÇѹα¹ Æò»ýÇнÀ ¹Ú¶÷ȸ´Â Àü±¹ÀÇ
±Ç¼ø³² ½Ã¹Î±âÀÚ   2016-09-23
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] ÀÚµ¿Â÷ À¯ÇØ ¹è±â°¡½º·Î ģȯ°æ Â÷ ºÎÇ°Á¦Á¶
ƯÇãû(ûÀå ÃÖµ¿±Ô)¿¡ µû¸£¸é, ¿ì¸®³ª¶ó ±â¾÷ÀÌ 2013³â¿¡ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î »ó¿ëÈ­¿¡ ¼º°øÇÑ Æú¸®ÄÉÅæÀÇ Á¦Á¶ ¹× Á¦Ç° °³¹ß °ü·Ã Ãâ¿øÀÌ ±¹³» ±â¾÷, ¿¬±¸¼Ò ¹× ´ëÇÐÀ» Áß½ÉÀ¸·Î 2014³âºÎÅÍ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.Æú¸®ÄÉÅæ °ü·Ã Ãâ¿øÀÇ ¿¬µµº° ÇöȲÀº 2006
±è¹Î¼ö ±âÀÚ   2016-09-20
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] ¡®2016³â Áö½ÄÀç»ê ÀÌ·¯´× ¼±µµÇб³¡¯ ÇöÆÇ½Ä °³ÃÖ
ƯÇãû(ûÀå ÃÖµ¿±Ô)Àº 9¿ù 9ÀÏ ÆÄÁÖ °¥ÇöÃʵîÇб³¿Í ÀÎõ °¡Á¤ÃʵîÇб³¿¡¼­ ¡®2016³â Áö½ÄÀç»ê ÀÌ·¯´× ¼±µµÇб³¡¯ ÇöÆǽÄÀ» ÆÄÁÖ °¥ÇöÃÊ¿¡¼­´Â ¿ÀÀü 11½Ã, ÀÎõ °¡Á¤ÃÊ¿¡¼­´Â ¿ÀÈÄ 2½Ã30ºÐ¿¡ °³ÃÖÇß´Ù.ƯÇãûÀº û¼Ò³â ¹ß¸í ±³À°À» È°¼ºÈ­Çϱâ À§ÇÏ¿© 20
¼Õ¿µ½Å ½Ã¹Î±âÀÚ   2016-09-12
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] ¡®¾ËÆÄ°í¡¯ ÀÌÈÄ, ÀΰøÁö´É °ü·ÃµÈ »óÇ¥Ãâ¿ø È°¹ß
Áö³­ 3¿ù ±¸±ÛÀÇ ÀΰøÁö´É ÄÄÇ»ÅÍ ¡®¾ËÆÄ°í¡¯¿Í À̼¼µ¹ 9´ÜÀÇ ¹ÙµÏ ´ë°á·Î ¼¼°£ÀÇ °ü½ÉÀ» ¸ðÀº ÀÌÈÄ, ÀΰøÁö´É°ú °ü·ÃµÈ »óÇ¥Ãâ¿øÀÌ È°±â¸¦ ¶ì°í ÀÖ´Ù.ƯÇãû(ûÀå ÃÖµ¿±Ô)¿¡ µû¸£¸é ÀΰøÁö´É °ü·Ã »óÇ¥Ãâ¿øÀÌ 2011³â 3°Ç, 2012³â 3°Ç, 2013³â 0
±è¹Î¼ö ±âÀÚ   2016-09-11
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] 2016 ¡®±¤ÁÖ µ¶¼­Åä·Ð ÇѸ¶´ç¡¯¼­ ¿­¶í Åä·ÐÀÌ ÇÑâ
Áö³­ 10ÀÏ(Åä)¿¡ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã±³À°Ã»(±³À°°¨ ÀåÈÖ±¹)ÀÌ ±¤ÁÖÁ¦ÀÏ°íµîÇб³ °­´ç¿¡¼­ Á¦2ȸ ¡®±¤ÁÖ µ¶¼­ Åä·Ð ÇѸ¶´ç¡¯À» °³ÃÖÇß´Ù.À̹ø Åä·Ð ÇѸ¶´çÀº û¼Ò³â µ¶¼­ Åä·Ð È°¼ºÈ­¿Í µ¶¼­ ¹®È­ Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù.½Ã±³À°Ã»ÀÌ ÁÖÃÖÇÏ°í ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ¿Í Çѱ¹ÃâÆǹ®È­»ê
±è¹Î¼ö ±âÀÚ   2016-09-11
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] 9¿ùÀÇ ¾î´À ¸ÚÁø ¹ã, Ȳ»ó °¡Á·À½¾Çȸ¿¡ ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù!
Áö³­ 9¿ù 8ÀÏ(¸ñ), 18½Ã 30ºÐ, Ȳ»óÃʵîÇб³(±³Àå ¹ÎºÀ½Ä)¿¡¼­´Â ±³À°º¹Áö¿ì¼±Áö¿ø»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Çкθð 50¸íÀ» ÃÊ´ëÇÏ¿© Ȳ»ó °¡Á·À½¾Çȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù.Ȳ»óÃʵîÇб³´Â ±¸¹Ì½Ã¿¡¼­ À¯ÀÏÇÑ ±³À°º¹Áö¿ì¼±Áö¿ø»ç¾÷ ´ë»ó±³ÀÌ´Ù.ÀÌ »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Çϸð´Ï µ¿¾Æ¸®¸¦
±è¹Î¼ö ±âÀÚ   2016-09-09
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] Á¦ÁÖÇлý¹®È­¿ø ÀÚÀ¯ÇбâÁ¦ ÇÁ·Î±×·¥, ÁßÇб³ 1Çг⿡ Áö¿ø
Á¦ÁÖÇлý¹®È­¿øÀº 9¿ù 5ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 9¿ù 9ÀÏ(±Ý)±îÁö Á¦ÁÖÇлý¹®È­¿ø È°µ¿½Ç°ú Á¦ÁÖû¼Ò³âÀÇ °Å¸®¿¡¼­ ±è³çÁßÇб³, Ž¶óÁßÇб³, ½Å¾öÁßÇб³, ¾Ö¿ùÁßÇб³, Á¦ÁÖµ¿¿©ÀÚÁßÇб³, ¿À¸§ÁßÇб³, Á¦ÁÖµ¿ÁßÇб³ 400¿©¸íÀÌ Âü°¡ÇÑ °¡¿îµ¥ ÀÚÀ¯ÇбâÁ¦ Áö¿øÇÁ·Î±×·¥ ¡®ÇÔ²²ÇÏ
±è¹Î¼ö ±âÀÚ   2016-09-09
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] ±¹³» ÃÖÃÊ, û°¢Àå¾ÖÀÎ Àü¿ë Á÷¾÷ÈƷü¾ÅÍ °³°ü
9¿ù 9ÀÏ , ±¹³» ÃÖÃʷΠû°¢Àå¾ÖÀÎÀ» À§ÇÑ Àü¿ë ÈƷýü³ÀΠû°¢Àå¾ÖÀÎÈƷü¾Å͸¦ °³°üÇÏ¿´´Ù. û°¢Àå¾ÖÀÎÈƷü¾ÅÍ´Â ÀÚ¸·°ú ¼öÈ­Áö¿ø, ±â°¢À§ÁÖ ÇнÀÀÚ·á µî û°¢Àå¾ÖÀο¡°Ô ÀûÇÕÇÑ ÈÆ·Ãȯ°æÀ» °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç ±â°èÁ÷Á¾°ú ÀüÀÚÁ÷Á¾ 2°³ ÈƷúо߿¡¼­ û°¢Àå¾ÖÀÎÀ» ´ë
ÃÖÅ¿ù ±âÀÚ   2016-09-09
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] °úÇбâ¼ú 50³â, °­¿ø °úÇбâ¼ú ´ëÃàÀü °³ÃÖ
ƯÇãû(ûÀå ÃÖµ¿±Ô)Àº ¿ÃÇØ °úÇбâ¼úÁøÈï 50³âÀ» ±â³äÇÏ¿© °­¿øµµÀÇ °úÇбâ¼ú °³¹æ¡¤À¶ÇÕ È¯°æ Á¶¼ºÀ» ÅëÇÑ Áö½ÄÀç»ê ÀÎ½Ä È®»êÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î 9¿ù 8ÀϺÎÅÍ ÀÌƲ°£ Ãáõ º£¾î½ºÈ£ÅÚ¿¡¼­ ¡¸Á¦1ȸ °­¿ø °úÇбâ¼ú ´ëÃàÀü¡¹À» °³ÃÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.°­¿ø °úÇбâ¼ú ´ëÃàÀüÀº 2
¼Õ¿µ½Å ½Ã¹Î±âÀÚ   2016-09-09
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] ±¤ÁÖÀÚµ¿È­¼³ºñ°ø°í, ¼öÇп©Çà ´ë½Å ÁÖµµÀûÀÎ Àü±¹ Å׸¶Ã¼Çè
ÀÚµ¿È­¼³ºñºÐ¾ß ¸¶À̽ºÅÍ°íÀÎ ±¤ÁÖÀÚµ¿È­¼³ºñ°ø¾÷°íµîÇб³(ÀÌÇÏ ÀÚµ¿È­¼³ºñ°ø°í)´Â 6ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö ¼öÇп©Çà ´ë½Å ¼Ò±Ô¸ð(5∼10¸í)·Î 20°³ ÆÀÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ¡®ÇлýÁÖµµÇü âÀÇÅ׸¶Ã¼ÇèÈ°µ¿¡¯À» Àü±¹ °¢Áö¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÑ´Ù.ÀÚµ¿È­¼³ºñ°ø°íÀÇ ¡®ÇлýÁÖµµÇü âÀÇÅ׸¶Ã¼
±è¹Î¼ö ±âÀÚ   2016-09-06
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] ÁßÇлý ¼ö ±Þ°¨
ÀúÃâ»êÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÇзÉÀα¸ °¨¼Ò¿¡ µû¶ó Çлý ¼ö°¡ Å©°Ô ÁÙ¾îµå´Â °¡¿îµ¥ ÁßÇлý ¼ö °¨¼Ò¼¼°¡ °¡Àå °¡Æĸ¥ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¿Í ´Þ¸® ¿Ü±¹ÀÎ À¯Çлý°ú ´Ù¹®È­ Çлý ¼ö´Â ´Ã°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ.30ÀÏ ±³À°ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ '2016³â ±³À°±âº»Åë°è
±Ç¼ø³² ½Ã¹Î±âÀÚ   2016-08-30
[Çà»ç/üÇè/ƯÇã] 2016³â K-MOOC °­Á ¾È³»¼­ ¹ß°£
±³À°ºÎ¿Í ±¹°¡Æò»ý±³À°ÁøÈï¿øÀº 2016³â °³¼³µÇ´Â Çѱ¹Çü ¿Â¶óÀÎ °ø°³°­ÁÂ(K-MOOC)¼ö°¡ Å©°Ô Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó, 2016³â °³¼³µÇ´Â °­Á¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÚ·áÁý ¡¸Çѱ¹Çü ¿Â¶óÀÎ °ø°³°­Á ¾È³»¼­¡¹¸¦ ¹ß°£ÇÏ¿´´Ù.¾Æ¿ï·¯, ³»½ÇÀÖ´Â K-MOOC ¿î¿µÀ» À§ÇØ 8
±Ç¼ø³² ½Ã¹Î±âÀÚ   2016-08-26
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
º»»çÁÖ¼Ò : Ãæû³²µµ ¾Æ»ê½Ã ¹è¹æÀ¾ Çà´Ü±æ 23-4  |  ¼­¿ïÃëÀ纻ºÎ : ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ûÆÄ·Î 326   |   ¼­¿ïÀüÈ­ : 02 - 704-4222
¼¼Á¾ÃëÀ纻ºÎ : ¼¼Á¾½Ã ºÎ°­ ±ÝÈ£  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 041-532-4222  |  Æѽº : 041-549-4221  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ÃÖÅ¿ù
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÃÖÅ¿ù  |  µî·Ï¹øÈ£ : Ãæ³², ¾Æ 00217  |  ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2014³â 2¿ù 6ÀÏ  |  Åë½ÅÆǸŽŰí Á¦2014- Ãæ³²¾Æ»ê-0029
Copyright © 2024 ¸®¼­Ä¡´º½º. All rights reserved.