±â»ç (Àüü 24,882°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Research & Research News] ±¹³» ÃÖÃÊ, ¼ö¼Ò»ê¾÷¡®¼ö¼Ò ¿­±³È¯±â °øµ¿ ±â¼ú°³¹ß¡¯Âø¼ö
±¹³» ¼ö¼Ò°æÁ¦ÀÇ È°¼ºÈ­¿Í °ü·Ã»ê¾÷ÀÌ °¡¼ÓÈ­ÇÔ¿¡ µû¶ó, ÇâÈÄ ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ±Û·Î¹ú °æÀï·Â°ú µ¶º¸ÀûÀÎ ±â¼ú·Â È®º¸¸¦ À§ÇÑ ¹ßºü¸¥ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÀÔÁõÇÏµí ±¹³» ¼ö¼Ò³Ã°¢±â ºÐ¾ß¿¡¼­´Â µ¶º¸ÀûÀÎ ±â¼ú·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¼ö¼Ò³Ã°¢±â Àü¹®±â¾÷ ¢ß»ïÁ¤ÀÌ¿£¾¾
ÀÌÁ¤±Ô °´¿ø±âÀÚ   2023-05-04
[ÀÎÅͺä/¿ÀÇǴϾð] [2] ¿Õ½ÇÀÇ °¡¹ý°ú »ï°­¿À·û
¹«Àκ¸´Ù ¹®ÀÎÀ» ¿ì´ëÇß´ø Á¶¼±¿ÕÁ¶´Â ºÒ±³¸¦ Áß½ÃÇß´ø °í·Á¿ÕÁ¶¿Í ´Þ¸® À¯±³ÀûÀÎ ÅëÄ¡À̳ä ÇÏ¿¡ Ãæ°ú È¿ÀÇ ½ÇõÀ» °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ¹é¼ºµéÀº ³ª¶ó¿¡ Ã漺ÇÏ´Â °ÍÀ» ºÎ¸ð¿¡°Ô È¿µµÇÏ´Â °Í ¸øÁö¾Ê°Ô Áß½ÃÇßÁö¸¸, ¿Õ½Ç¿¡¼­´Â ¾î¸¥À» °ø°æÇÏ´Â È¿ ¹®È­¸¦ °¡¹ýÀÇ Á߽ɿ¡ µÎ¾ú
ÀÌ¿µ°ü ¼øõÇâ´ëÇб³ °ü±¤°æ¿µÇаú ±³¼ö   2023-05-02
[ÀÎÅͺä/¿ÀÇǴϾð] [1] K-¸®´õ½Ê: Á¤Á¶ÀÇ ±ºÁÖ·Ð
½Ã¹ÎµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶¼±À» ºû³½ ÃÖ°íÀÇ ±ºÁÖ¸¦ ¹¯´Â ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÇÏ¸é ´Ü¿¬ÄÚ ¼¼Á¾ÀÌ ÀϵîÀ» ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í Á¤Á¶°¡ À̵îÀ» Â÷ÁöÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¿µ¿õÀ» ²Þ²Ù´Â »ç¶÷µéÀº ¼¼Á¾Ã³·³ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ±×·¯³ª ¼¼»ó»ìÀÌÀÇ Çö½ÇÀº ¼¼Á¾Ã³·³ µÇ°í ½Í¾îµµ µÉ ¼ö ¾ø´Â
ÀÌ¿µ°ü ¼øõÇâ´ëÇб³ °ü±¤°æ¿µÇаú ±³¼ö   2023-04-25
[Research & Research News] (»ç)½º¸¶Æ®4Â÷»ê¾÷Çõ¸íÇùȸ¡¤¿ø±¤´ë SWÁ߽ɴëÇлç¾÷´Ü MOUü°á
÷´Ü »ê¾÷ÇöÀåÀÇ ÀÎÀç¼ö¿ä¿¡ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ´ëóÇϱâ À§ÇÑ ¹ßºü¸¥ Çຸ°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ´ëÇÐÀÇ ¸ÂÃãÇü ÀÎÀç¾ç¼º°ú À̸¦ À§ÇÑ °øµ¿ Çù¾÷ Ç÷§Æû ±¸Ãà µî Àü¹®±â°ü °£¿¡ ¾÷¹«Çù¾à ü°á µîÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼­ ÇâÈÄ ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ ´Ù¾çÇÑ °íµµÈ­¿Í ÇÔ²² ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ¾î¶°
ÀÌÁ¤±Ô °´¿ø±âÀÚ   2023-04-22
[Á¾ÇÕ News] ³ë½ºÆäÀ̽º, ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â ŽÇèÀ» À§ÇÑ ¡®Æ®·¹ÀÏ·¯´× Ä÷º¼Ç¡¯ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã
¿µ¿ø¾Æ¿ôµµ¾î(´ëÇ¥ ¼º±âÇÐ)ÀÇ ±Û·Î¹ú ¾Æ¿ôµµ¾î ºê·£µå ³ë½ºÆäÀ̽º°¡ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¾Æ¿ôµµ¾î¡¤½ºÆ÷Ã÷ ¾ÖÈ£°¡µéÀÇ ¡®¸ØÃßÁö ¾Ê´Â ŽÇè(Never Stop Exploring)¡¯À» °íÃëÇÏ°í ÃÖ»óÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ²ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ°Ô µ½´Â ¡®Æ®·¹ÀÏ·¯´× Ä÷º¼Ç¡¯ ½ÅÁ¦Ç°À» Ãâ½ÃÇß´Ù.
ÄÁÅÙÃ÷¹Ìµð¾îÆÀ   2023-04-21
[Á¾ÇÕ News] Collaboratively Developing Transmission, Computing, and Storage Power to Stride Towards the Intelligent World
Huawei held the Striding Towards the Intelligent World Session at Global Analyst Summit 2023 on April 20, 2023. Peng Song, Huawei¡¯s Presiden
ÃÖÅ¿ù ±âÀÚ   2023-04-21
[±â¾÷/±â¾÷ ¿¬±¸] ºñÇÇ¿¥Áö, ºòµ¥ÀÌÅÍ Àü¹®±â¾÷ KT³Ø½º¾Ë°ú ÆÄÆ®³Ê½Ê ¹× °øµ¿ °³¹ß Çù·Â
ºí·ÏüÀÎ ±â¼ú±â¾÷ ºñÇÇ¿¥Áö(´ëÇ¥ Â÷ÁöÈÆ)°¡ ºòµ¥ÀÌÅÍ Àü¹®±â¾÷ KT³Ø½º¾Ë(´ëÇ¥ ÀÌÈ£Àç)°ú ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ü°áÇÏ°í °ÔÀÓ °³¹ß»ç¸¦ À§ÇÑ ÀÌ»ó°Å·¡ ŽÁö ½Ã½ºÅÛ °øµ¿ °³¹ßÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̹ø ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÅëÇØ ºñÇÇ¿¥Áö¿Í KT³Ø½º¾ËÀº ºòµ¥ÀÌÅ͸¦ È°¿ëÇØ ºí
ÃÖÅ¿ù ±âÀÚ   2023-04-21
[Research & Research News] ¼øõÇâ´ë Æò»ý±³À°¿ø, ¾Æ»ê½ÃÆÄÅ©°ñÇÁ(Çù)...¡°ÆÄÅ©°ñÇÁ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¡± ¿ÀÇÂ
¼øõÇâ´ë(ÃÑÀå ±è½Â¿ì)´Â Áö³­ 14ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã, ±³³» Àι®°úÇаü 4Ãþ °­Àǽǿ¡¼­ Æò»ý±³À°¿ø°ú ¾Æ»ê½ÃÆÄÅ©°ñÇÁÇùȸ°¡ °øµ¿ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®ÆÄÅ©°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÃÊ,Áß±Þ°úÁ¤¡¯ ÀÔ¼Ò½Ä ¹× ¿À¸®¿£Å×À̼ÇÀ» °®°í º»°ÝÀûÀÎ ¿î¿µ¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̹ø °úÁ¤Àº ¾Æ»ê½Ã ÆÄÅ©
ÀÌÁ¤±Ô °´¿ø±âÀÚ   2023-04-16
[Research & Research News] ÀÌ»ö ´ëÇÐMT, ¡°ÈĹèµé MT ³ª¼­ÀÚ, Á¹¾÷ÇÑ ¼±¹èµé ¡®Æ¯º°ÇÑ ¹äÂ÷¡¯·Î ÀÀ¿ø¡±
¡°´ëÇлýÈ°ÀÇ ²ÉÀº ¡®ÃàÁ¦¡¯¿Í ¡®MT¡¯¶ó´Âµ¥ ÀÌ°ßÀÌ ÀÖÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù.À̸¦ ÀÔÁõÇϵí Äڷγª°¡ °ÈÈ÷°í, ´ëÇа¡¿¡ MT°¡ ÀÕµû¸£¸é¼­ ÀÌ»öÀûÀÎ ºÐÀ§±â±îÁö ¸ñ°ÝµÇ°í ÀÖ´Ù.¼±¹èµéÀÇ ÈĹè»ç¶û°ú, ±³¼öµéÀÇ ³²´Ù¸¥ Á¦ÀÚ »ç¶ûÀÌ ´« ¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁö¸é¼­ ÇлýµéÀº Çб³ »ýÈ°ÀÌ
ÀÌÁ¤±Ô °´¿ø±âÀÚ   2023-04-10
[±â¾÷/±â¾÷ ¿¬±¸] Å°¿À½Ã¾Æ¿Í ¿þ½ºÅÏ µðÁöÅÐ, ÃֽŠ3D Ç÷¡½Ã ¸Þ¸ð¸® ¹ßÇ¥
Áö¼ÓÀûÀÎ Çõ½ÅÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â Å°¿À½Ã¾Æ ÄÚÆÛ·¹À̼Ç(Kioxia Corporation)°ú ¿þ½ºÅÏ µðÁöÅÐ ÄÚÆÛ·¹À̼Ç(Western Digital Corp.)(NASDAQ: WDC)ÀÌ ¿À´Ã ÃֽŠ3D Ç÷¡½Ã ¸Þ¸ð¸® ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÷´Ü ½ºÄÉ
¿Â¶óÀÎÄÁÅÙÃ÷ÆÀ   2023-04-02
[±â¾÷/±â¾÷ ¿¬±¸] »ï¼ºÀüÀÚ ¡®2023 »ï¼º TV ½´ÆÛºò¼¼ÀÏ¡¯ ÁøÇà
»ï¼ºÀüÀÚ°¡ 17³â ¿¬¼Ó TV ¼¼°è ÆǸŠ1À§¸¦ ±â³äÇØ 4¿ù 1ÀϺÎÅÍ ÇÑ ´Þ°£ ¡®2023 »ï¼º TV ½´ÆÛºò¼¼ÀÏ¡¯À» ÁøÇàÇÑ´Ù.(¡Ø 2006³â~2022³â ¼¼°è TV ÆǸŠÁ¡À¯À² 1À§, ½ÃÀå Á¶»ç ±â°ü ¿Èµð¾Æ(Omdia) ±âÁØ)Àü±¹ ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸ÅÀå¿¡¼­ ÁøÇà
ÄÁÅÙÃ÷¹Ìµð¾îÆÀ   2023-04-02
[±â¾÷/±â¾÷ ¿¬±¸] ´Ï¾î ÇÁ·ÎÅäÄÝ, Çѱ¹ À¥3 °ÔÀÓ À̲ö´Ù¡¦ À§¸ÞÀ̵å¿Í Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á
´Ï¾î Àç´Ü(NEAR Foundation)Àº Àü ¼¼°è °ÔÀÓ»ê¾÷ °ü°èÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â °ÔÀÓ °³¹ßÀÚ ÄÜÆÛ·±½º ¡®GDC 2023¡¯¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±Û·Î¹ú À¥3 °ÔÀÓ»çÀÎ À§¸ÞÀ̵å(WEMADE)¿Í Àü·«Àû ¾÷¹« Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù.´Ï¾î Àç´Ü°ú À§¸ÞÀÌ
ÃÖÅ¿ù ±âÀÚ   2023-03-25
[±â¾÷/±â¾÷ ¿¬±¸] ¿¡³ÊÀÚÀÌ, ¹Ì±¹ ÃÖ´ë º¸¾È Àü½Ãȸ¼­ ¡®µö·¯´× ISP ¼Ö·ç¼Ç¡¯ ¼±º¸ÀδÙ
±¹³» ¿¡Áö AI(Edge AI) ¼Ö·ç¼Ç Àü¹® ±â¾÷ ¿¡³ÊÀÚÀÌ(´ëÇ¥ ÀåÇÑÈû)°¡ 3¿ù 29ÀϺÎÅÍ 31ÀϱîÁö ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£À̰Žº¿¡¼­ ¿­¸®´Â º¸¾È Àü¹® Àü½Ãȸ ¡®ISC West 2023¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ Àü½Ã ºÎ½º(#32069)¿¡¼­ µö·¯´× ±â¹Ý Neural ISP ¼Ö·ç
¿Â¶óÀÎÄÁÅÙÃ÷ÆÀ   2023-03-25
[±â¾÷/±â¾÷ ¿¬±¸] ¸¶¿ìÀú, TE Ä¿³ØƼºñƼÀÇ Dynamic D8000 Ç÷¯±×Çü Ä¿³ØÅÍ Á¦°ø
°¡Àå ´Ù¾çÇÑ ¹ÝµµÃ¼ ¹× ÀüÀÚºÎÇ°À» °ø±ÞÇÏ¸ç ¾÷°è¸¦ ¼±µµÇÏ´Â ½ÅÁ¦Ç° ¼Ò°³(NPI) À¯Åë ±â¾÷ ¸¶¿ìÀú ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º´Â TE Ä¿³ØƼºñƼ(TE Connectivity)ÀÇ Dynamic D8000 Ç÷¯±×Çü Ä¿³ØÅÍ Á¦Ç°À» °ø±ÞÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ Dynamic D8
ÃÖÅ¿ù ±âÀÚ   2023-03-20
[Á¾ÇÕ News] À¯½Ã½º ¡®³×À̹ö ±×·ì»ç ä¿ë °ü¸® ¹× ä¿ë ȨÆäÀÌÁö¡¯ ±¸Ãà
HR Ç÷§Æû °³¹ß Àü¹® ±â¾÷ À¯½Ã½º(´ëÇ¥ ¹ÚÁ¾´ö)´Â ¡®³×À̹ö ±×·ì»ç ä¿ë °ü¸® ¹× ä¿ë ȨÆäÀÌÁö¡¯¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ±¸ÃàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.³×À̹ö ä¿ë °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀº Áö¿øÀÚÀÇ Á¢±Ù¼º Çâ»ó ¹× °¢Á¾ ¹ýÀκ° ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Á¦°øÇØ ±â¾÷ÀÇ ÀáÀç Àη±îÁö È®º¸ÇÏ°íÀÚ °³¼³µÈ ½Ã
ÃÖÅ¿ù ±âÀÚ   2023-03-20
[±â¾÷/±â¾÷ ¿¬±¸] °¡µåÆ÷½º ½ÃÅ¥¸®Æ¼, ¿î¿µ È¿À²¼º Çâ»ó À§ÇØ ÇÏÀÌÅ׶ó PoC äÅÃ
Àü¹® Åë½Å ±â¼ú ¹× ¼Ö·ç¼ÇÀÇ ¼±µµÀûÀÎ ±Û·Î¹ú °ø±Þ¾÷üÀÎ ÇÏÀÌÅ׶ó Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǽº(¼±ÀüÁõ±Ç°Å·¡¼Ò: 002583)(Hytera Communications)´Â °¡µåÆ÷½º ½ÃÅ¥¸®Æ¼ ŸÀÏ·£µå(Guardforce Security Thailand)¿¡ ÃֽŠPoC(Pu
ÀÓ¿¬ÁÖ ±âÀÚ   2023-03-20
[Á¾ÇÕ News] »ï¼ºÀüÀÚ ¡®C·¦ ¾Æ¿ô»çÀÌµå ±¤ÁÖ¡¯ Ãâ¹ü¡¦ AI Çõ½Å°ÅÁ¡ ±¤ÁÖ¿¡ ¡®º¥Ã³Çãºê¡¯ ¸¸µç´Ù
»ï¼ºÀüÀÚ´Â 20ÀÏ ±¤Áֽà ¼­±¸ »ï¼ºÈ­Àç »ó¹«»ç¿Á¿¡¼­ ¡®C·¦ ¾Æ¿ô»çÀÌµå ±¤ÁÖ Ä·ÆÛ½º¡¯ °³¼Ò½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.C·¦ ¾Æ¿ô»çÀÌµå ±¤ÁÖ Ä·ÆÛ½º´Â »ï¼ºÀüÀÚ°¡ Áö¿ªÀÇ Çõ½Å ½ºÅ¸Æ®¾÷À» ¼±¹ßÇÏ°í À̵éÀ» ÁýÁß À°¼ºÇϱâ À§ÇØ ±¤ÁÖ »ó¹«Áö±¸¿¡ ½Å±Ô Á¶¼ºÇÑ °ø°£ÀÌ´Ù.2¿ù ¡®C·¦
¿Â¶óÀÎÄÁÅÙÃ÷ÆÀ   2023-03-20
[Research & Research News] Ãæ³²Áö¿ª Áß¼Ò±â¾÷ü¿¡...¡°´É·Â°³¹ßÀü´ãÁÖÄ¡ÀÇ¡± ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î º»°Ý °¡µ¿
Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü Ãæ³²Áö»ç(Áö»çÀå ±èÅÂÁ¤)´Â Áö³­ 15ÀÏ ¡®´É·Â°³¹ßÀü´ãÁÖÄ¡ÀÇ¡¯ Ãâ¹ü½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.Ãæ³²Áö»ç °ü°èÀÚ´Â ¡°¡®´É·Â°³¹ßÀü´ãÁÖÄ¡ÀÇ¡¯´Â °ø´ÜÀÇ HRD Àü¹®°¡°¡ ±â¾÷ÀÇ »óȲÀ» Áø´ÜÇÏ°í ¸ÂÃãÇü ¼­ºñ½º¸¦ ó¹æÇÏ¿© Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ Á÷¾÷ÈÆ·Ã Âü¿© ¹× ¿ª·®
ÀÌÁ¤±Ô °´¿ø±âÀÚ   2023-03-17
[Á¾ÇÕ News] ¾¾µð³×Æ®¿÷½º, QUIC ¹× HTTP/3 ÅëÇÕ Ç÷§Æû ¹ßÇ¥¡¦ ¾÷±×·¹À̵åµÈ ¶óÀÌºê ½ºÆ®¸®¹Ö Áö¿ø
¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç Áö¿ª EaaS(edge as a service) ¼±µµ ¾÷ü ¾¾µð³×Æ®¿÷½º°¡ QUIC ¹× HTTP/3 Áö¿øÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÀ´ä ½Ã°£À» ÁÙÀÌ°í, Á¢±Ù¼ºÀ» ³ô¿© ³×Æ®¿öÅ© »óÅ°¡ ¿­¾ÇÇØÁö±â ½¬¿î Áö¿ª¿¡¼­ ¼ö½Å °Å¸®, °­µµ¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÏ´Â QUIC (Q
ÄÁÅÙÃ÷¹Ìµð¾îÆÀ   2023-03-14
[±â¾÷/±â¾÷ ¿¬±¸] ¼Ö¶óÀ©Áî, È£ÁÖÀÇ »õ·Î¿î ITSM µ¥ÀÌÅÍ ¼¾ÅÍ·Î °í°´ °¡¿ë¼º È®Àå
°£´ÜÇÏ°í °­·ÂÇÑ º¸¾È °üÂû °¡´É¼º ¹× IT °ü¸® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¼±µµÀûÀÎ °ø±Þ¾÷üÀÎ ¼Ö¶óÀ©Áî(SolarWinds)(´º¿åÁõ±Ç°Å·¡¼Ò:SWI)´Â ¿À´Ã È£ÁÖ¿¡¼­ SolarWinds??¼­ºñ½º µ¥½ºÅ©(Service Desk)?°í°´À» À§ÇÑ Ã¹ ¹ø° IT ¼­ºñ
ÃÖÅ¿ù ±âÀÚ   2023-03-14
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
º»»çÁÖ¼Ò : Ãæû³²µµ ¾Æ»ê½Ã ¹è¹æÀ¾ Çà´Ü±æ 23-4  |  ¼­¿ïÃëÀ纻ºÎ : ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ûÆÄ·Î 326   |   ¼­¿ïÀüÈ­ : 02 - 704-4222
¼¼Á¾ÃëÀ纻ºÎ : ¼¼Á¾½Ã ºÎ°­ ±ÝÈ£  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 041-532-4222  |  Æѽº : 041-549-4221  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ÃÖÅ¿ù
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÃÖÅ¿ù  |  µî·Ï¹øÈ£ : Ãæ³², ¾Æ 00217  |  ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2014³â 2¿ù 6ÀÏ  |  Åë½ÅÆǸŽŰí Á¦2014- Ãæ³²¾Æ»ê-0029
Copyright © 2024 ¸®¼­Ä¡´º½º. All rights reserved.